艺人：Eric Clapton  (埃里克·帕特里克·克莱普顿)

专辑：Eric Clapton -《Chronicles - The Best of Eric Clapton》

发行时间：1999


歌手介绍埃里克·帕特里克·克莱普顿，CBE（Eric Patrick Clapton，1945年3月30日－），英国吉他手、歌手和作曲家。他曾经获得过葛莱美奖，是20世纪最成功的音乐家之一，在摇滚名人堂里有三项成就。他是有史以来最伟大的吉他手之一，2003年在滚石杂志评选的一百大吉他手位列第四，在百大摇滚艺术家里面排名53位。他是不列颠帝国勋章获得者。


Tears in Heaven
天堂里的眼泪

Would you know my name if I saw you in heaven
如果我在天堂见到你 你还会知道我的名字吗
Would you be the same, if I saw you in heaven
如果我在天堂见到你,你是否一如往昔
I must be strong and I carry on
我必须坚强地活下去
Cause I know I don't belong here in heaven
因为我知道天堂不是我现在要去的地方
Would you hold my hand if I saw you in heaven
如果我在天堂遇见你,你还会握住我的手吗
Would you help me stand if I saw you in heaven
如果我在天堂遇见你,你是否能让我振作
I'll find my way through night and day
我会找到自己的方式去度过那些漫长的日日夜夜
Cause I know I just can't stay here in heaven
因为我知道天堂不是我现在应该停留的地方
Time can bring you down,
时间会打击你
time can bend you knees,
时间会让你屈服
time can break the heart
时间会令你心碎
Have beg and plead beg and plead
但只要你祈祷 , 衷心地祈祷
Beyond the door there's are peace I'm sure.
我肯定你能在这扇门后看见安宁
And I know there'll be no more tears in heaven.
而且我知道天堂里将不会再有眼泪

[wmv]http://gowen.myblog.it/media/00/01/a278927d2dbe7b64747b1000a1298e45.mp3[/wmv]
http://gowen.myblog.it/media/00/ ... 47b1000a1298e45.mp3

背后的故事1991年不幸的事情降临到他的头上，他的4岁独生子科纳从曼哈顿的53层楼的窗户掉下去。克拉普顿为他死去的独生子写了一首歌《天堂里的眼泪》，此曲问世以来，蝉联美Billboard 榜首数周从而使这首歌成了他70年代以来最热销的单曲。

《天堂里的眼泪》旋律凄美流畅，克拉普顿混杂着沙哑喉音的吟唱情真意切，在编配精美的铿锵的吉他与飘渺的女声和音背景的衬托下，淋漓尽致地表达出了一个饱经沧桑的男子在命运和时间面前的无助。 将一个父亲对孩子深深的爱和失去爱子后深切的悲痛寄于歌中，向在天堂里的孩子送去一个父亲无限的思念……
Time can bring you down
Time can bend your knees
Time can break your heart
Have you begging peace
每每听之，感人肺腑，催人泪下。

感觉还不错
我很喜欢，感谢分享
红心送上！

旋律凄美流畅，淋漓尽致地表达出了一个父亲对孩子深深的爱.

听完这首音乐，我很受感触，难得的经典，注入了真实的感情。

十三幺

这首歌很好听的说，原来歌曲的背后还有一个这么凄美的故事，下载收藏了

这是经典老歌，我很喜欢，谢谢，静静的时候听起来，加上一杯咖啡感觉会更好

交易成本

我已经在下载了，谢谢你的share。期待你介绍更多的歌曲

chinawallace

经典的老歌听了都会感到的，在加上故事背景。

爱泉水

小弟当年在学习吉他的时候最难学的就是这首歌曲了，不是因为她的调子多难，因为里面蕴含了很多的情感，要用心来弹奏这首曲子，也许也只能我们的8拍之王克莱普顿能够弹奏出来。

letiantian

好的音乐里必定有一段自己的真实的深刻的感情埋藏在其中  这首歌里带着一个父亲的丧子之痛以及对爱子的深深思念   这样的歌才真真值得推崇