SiS001! Board - [第一会所关闭注册]

标题: 一分钟教你听懂日本AV女郎的呻吟 [打印本页]

作者: 牛仔青春 时间: 2009-9-26 22:05 标题: 一分钟教你听懂日本AV女郎的呻吟

下列是A片中的一些日常用语，受以前别的论坛看的一篇帖子的启发整理后列出来以便大家观片方便：

（yamete）＝不要，一般音译为“亚美爹”，正确发音是：“亚灭贴”

（kimochiii）＝爽死了，一般音译为“可莫其”，正确发音是：“克一莫其一一”

（itai）＝疼，一般音译为“以太”

（iku）＝要出来了，一般音译为“一库”

（sokodame）＝那里……不可以一般音译：“锁扩，打灭”

（hanaxitie）＝放开我音译：“哈那西贴”

（hatsukashi）＝羞死人了，音译：“哈次卡西”

（atashinookuni）＝到人家的身体里了，音译：“啊她西诺喔库你”

（motttomottto）＝还要，还要，再大力点的意思音译：“毛掏毛掏！”

呵呵,以上的日本AV女郎的呻吟是不是很熟悉呢?
不知道类似的帖子以前有人发过没有，有的话版主就删了吧！

作者: husheng7 时间: 2009-9-26 23:06

楼主真是强人那,看来看的毛片实在是不少啊,小弟佩服得无可无不可

作者: xxkk 时间: 2009-9-26 23:21

呵呵
学习学习
谢谢楼主为小弟普及了下日语~：“哈次卡西”
：“克一莫其一一”

作者: mowenzi1 时间: 2009-9-26 23:22

额。。。听楼主这么一说，真感觉蛮熟悉。。哈哈！

作者: trainer 时间: 2009-9-26 23:36

长见识了
看来楼主对JP的AV是挺有研究的呀

作者: yw19800404 时间: 2009-9-26 23:57

看的时间长了多少都明白一点，嘿嘿
不过楼主的帖子对于新人来说还是很有实用价值的，哈哈

作者: cx52033520 时间: 2009-9-27 00:46

毛爷爷说时间才出真理，我要马上去找部片子来对照一下看看楼猪说的是不是真的

作者: jackeiy 时间: 2009-9-27 10:43

看后面的汉字翻译我自己学着念了念都快笑疯了呵呵真的很熟悉

作者: gzltu 时间: 2009-9-27 11:17

还真的学到了不少东西，，不过也挺有意思的。

作者: rbin7s 时间: 2009-9-27 11:20

学到了……哈哈躲边看边学！！！！！！！！………

作者: qq876945017 时间: 2009-9-27 12:42

高手啊，一定在a片中潜淫多年了，居然能把这样的日语翻译的如此透彻，真是不容易，希望下次看到欧美的。

作者: ggcyz 时间: 2009-9-27 13:58

楼主真是强人那啊，我真的学到了不少东西，以前我只知道“亚灭贴“儿而

作者: hamajing1234 时间: 2009-9-27 14:03

嘿嘿i，这也算普及日语教学了，对大家的学习有帮助啊

作者: wulingzhiguang 时间: 2009-9-27 14:07

还有男优最爱说的：嗨哭.嗨哭.嗨哭~！印象比较深刻

作者: vegasss 时间: 2009-9-27 14:16

有才有才真有才!你是四大才子阿!上辈子是会日语的裁缝阿!

作者: 幽幽雨竹 时间: 2009-9-27 14:20

哈哈
听的最多的就是雅蠛蝶了。小时候还傻傻的以为这样的叫声中国的女孩也会有呢。。

作者: apple201049 时间: 2009-9-27 18:46

学习了，以后看A片的时候还真得注意点听！

作者: 天涯烂人 时间: 2009-9-27 21:55

这段时间正好准备学习下日语，这样以后看AV时就能够明白女优究竟是在说些什么了
不过还没入门，期间也在网上搜索过中出的日语，不知道是不是这个：
中出し
なかだし

意思是“放入里边；射-进里边”
在日文输入法中师输入 na ka da ci 打出日语平假名的，也不知道是否正确

作者: asomodeus 时间: 2009-9-27 22:02

太强大了不过这样正好能看到关键时候的说的话啊一切们也懂一点了谢谢楼主了啊

作者: 1051179707 时间: 2009-9-27 22:48

看楼主贴，增AV知识，谢谢楼主的传授！期待更多这种类型的帖子

作者: 328446875a 时间: 2009-9-27 22:57

楼主对JP的AV是挺有研究的呀

专业挖坟啊.

作者: suke2005 时间: 2009-9-27 23:36

看过很多回了，了无新意，小日本的只是欣赏她的肉体而已，何必太认真！

作者: fuckdog 时间: 2009-9-27 23:41

好像看了这么多AV日本女优说的也就是这些了不过还有个就是要来高潮时喊得的“一格”不知道我说的对不对希望大家予以指正

作者: xmssxz 时间: 2009-9-28 01:15

经常听到要买带要买带
哈哈原来是不要啊不要啊

作者: tadyhht 时间: 2009-9-28 02:08

楼主受教，我彻底的震精了，有如醍醐灌顶，我茅塞顿开。

作者: dragonfirelw 时间: 2009-9-28 04:20

呵呵对日文不懂得的确很有帮助，不过日本女优叫床功夫的确一流，所以A片还是看日本的

作者: linkin1005 时间: 2009-9-28 08:33

谢谢楼主，原来只听他们乱叫，根本不不知道他们叫些什么，这贴是普及贴

作者: w258107922 时间: 2009-9-28 10:17

虽然这只是一些日常用语~不过看了楼主的解释才发现是那么的亲切！仿佛又回到了那真枪实弹的拍摄现场一般！

作者: betahouse 时间: 2009-9-28 10:54

那个看A片，管她呻吟的是什么话啊，听她叫的声音就爽到了。

作者: 【我的领导】 时间: 2009-9-28 11:22

LZ这个，翻译差不多，但是音译不太标准哦
其实各位说的压灭爹  正确音译应该是哑卖呆  是住手的意思  日语：やめて
kimochi  是 ki 猫气就是舒服的意思　　　気持ち
itai  是疼的意思  一大一但是日本人念快了就是一袋　　　痛い
iku  是去了意思  就是一库　　　　行く
sokodame  是那里不行搜扣打麦　　そこ、だめ
hanashite  是  哈那西态  　直译是解放自由的意思，在这里翻译也就是放开我的意思　　放して　
hatsukashi 是害羞不好意思的意思哈子卡西　　　恥ずかしい
mottto  mottto  是更多还要的意思  猫、掏猫、掏  中间顿号要停顿一下もっと　もっと

至于上一个，要进到你身体里那个，小弟不才没听过
直译是你的国家  也许在片子里就是进到你身体里吧
啊他西闹奥库你あたしのお国

作者: zwbaggio13 时间: 2009-9-28 13:32

哈哈，她们说话我都不听，只听呻吟声，全球通用

作者: wsj110wsj 时间: 2009-9-28 13:33

自己对照翻译发了一下音，感觉好熟悉哈，都是在耳边的回响啊！

作者: sinscythe 时间: 2009-9-28 13:56

都说外语在床上学是最快的，真的假的
但好像日本的那些女优多是演技，那次看了个貌似是真的日爽了，就不叫唤了……

作者: beneil1 时间: 2009-9-28 14:42

强人，学习了，这是扫盲贴，以后看A片就不会变苍蝇了。

作者: nidewoniu 时间: 2009-9-28 18:00

“亚灭贴”这个听得比较多，不过大多数看片的时候都是没有留意叫什么声音，就像看西片虽然懂几个单词，但是不会留意，多是看字幕啊

作者: x0079 时间: 2009-9-28 21:10

楼主辛苦了，还真是不错的教材呀，速速找字幕片对应学习一下

作者: gundam016 时间: 2009-9-28 21:14

其实，这个，在很多网站的论坛都有人发过了。不过，在SIS，倒是第一次看见。

作者: f120117 时间: 2009-9-30 14:11

那个毛掏毛掏真有意思，楼主连这个都研究得这么透彻，不是一般人啊

作者: 乱语123 时间: 2009-9-30 14:18

楼主很敬业也很热爱学习啊佩服佩服我一般一句听不懂

作者: lishun_12 时间: 2009-9-30 15:01

晕！这都研究！你是不是叫日语的老师呀！嘿嘿

作者: ssw0330 时间: 2009-9-30 15:04

哇哈哈，太厉害了，亚麻跌有意思，卡哇伊内。读起来很熟悉的

作者: lvqi7777 时间: 2009-9-30 15:11

强人啊，谢谢大哥，以后一定多看日本Ａ片．

作者: jci2006 时间: 2009-9-30 15:22

呵呵！学习了！A片看多了，这些词读起来都挺熟，就是不知道啥意思，今天楼主让俺们的水平上升到了理论的高度！谢谢！

作者: wxk870102 时间: 2009-9-30 15:33

要不怎么叫日语啊，日的时候说的嘛，有机会要学

作者: xq0225 时间: 2009-9-30 15:33

厉害长见识了楼主再接再厉下次发个英文版的德文版的

作者: tiankongsola 时间: 2009-9-30 15:45

谢谢楼主很有心来教大家。另外这个其实只要学过点日语的或者是长期看日剧和动漫的人都知道的短句，不过当这些日常用语用到AV里就是另一番感觉了。

作者: ztt89520 时间: 2009-9-30 15:55

就知道一个呀买碟，呵呵看样子我的A片水平还有待提高

作者: Snxy 时间: 2009-9-30 21:40

呵呵，这些词其实听多了基本都懂了是什么意思

作者: YF19880107 时间: 2009-9-30 23:08

以前一直就是一知半解，张知识了，谢谢楼主啊

作者: wuhao11ming 时间: 2009-9-30 23:36

看来学习日语还是有好处的，学习语言就要这样，边看边学，效果好

作者: sjswn20042008 时间: 2009-9-30 23:59

你会日语的啊~哈哈~还是毛片看多了学会日语了~以后我要多看~

作者: NJ520 时间: 2009-10-1 00:46

精辟独到啊，看来有空去学学日语也是不错的选择啊！

作者: jdwtz 时间: 2009-10-1 01:18

真的是太感谢您了，原来看日本的片子，听到的叽里呱啦不知是什么意思，这下好了抄下来背熟待用。看来为了看A片要多掌握几门外语是必须的。

作者: h2kaaa 时间: 2009-10-1 02:23

其实听多了·有一点点也懂啦··工多艺熟嘛·对下有错没

作者: i2cc 时间: 2009-10-1 02:24

看了lz的帖子才发现yamete我一直是读错的读成了亚卖呆可耻啊

作者: a286516628 时间: 2009-10-1 03:32

这个好以后看片再也不会看不懂了呵呵

作者: 461641278 时间: 2009-10-1 04:37

呵呵不简单连这些经典语句你都晓得
太有意思了

作者: kobe301 时间: 2009-10-1 06:43

呵呵，还真学到了不少东西，受教了，回去看看到底是不是这样说的

作者: tommy1591 时间: 2009-10-1 13:28

更加巩固了我看A片的性质...谢谢LZ ~~~哈哈,不错

作者: deeproger 时间: 2009-10-1 13:46

樓主給我們上了一堂生動的日語強化訓練課！

作者: yu319906 时间: 2009-10-1 13:56

这些我都会啊
不过我听不懂里面热家的聊天内容啊

作者: usisno02 时间: 2009-10-1 14:00

雖然音有一些不同但還是很謝謝你的指導啦

作者: amdyi 时间: 2009-10-1 18:03

着个.哈哈.我全部都会啊~还是卡A片不错啊

作者: ricky07 时间: 2009-10-1 18:28

希望楼主在这里开一个课堂，专门系统研究一下女优的语言！这样我们从论坛课堂走出去的时候，可以更好的玩弄日本女人！

作者: k999999999 时间: 2009-10-1 18:44

糟、糟糕！这些发音我竟然都熟悉……哈次卡西，雅蠛蝶~

作者: aparsk 时间: 2009-10-1 19:15

中に出していい?(可以射里面吗？)
どこに出していい?(我可以射到哪里?)
やべぇ、出ちゃいそう.(不好，就要射了。)
べろして(舔一舔)
ぐちょぐちょ、びしょびしょ(湿漉漉的)
まんまんおいしい(你那里可真好吃)

作者: 麦爱喜 时间: 2009-10-1 20:10

果然是知识帝啊，看A片听鸟语是件很不爽的事情。

作者: wslwb1987 时间: 2009-10-1 20:51

不错，扫盲贴啊，以后看了几本就能明白一点了

作者: 马五2 时间: 2009-10-1 20:56

恩，有了这个，也知道女优喊些什么了，算是掌握了一门小小的外语吧.

作者: wufushi0214 时间: 2009-10-1 21:01

呵呵。你要是去教AV学院一年级学生还差不多。

作者: kevan087 时间: 2009-10-1 21:04

好是好，不过发音不标准，其实看看日语书对于增加A片有深层了解的。

作者: mccabc 时间: 2009-10-2 09:43

楼主是日语高人啊，av高人，表示敬佩，对小日本讨厌，但是对av还是很有好感的

作者: wuyelang123 时间: 2009-10-2 15:34

以前见过一个更为牛逼的av扫盲贴，别楼主的这个还要全面！不过自己看多了大部分也就明白了！

作者: zz1wa 时间: 2009-10-2 15:39

我终于弄清楚这些日文意思了，谢谢楼主！！

作者: yzde 时间: 2009-10-2 15:57

高实在是高，为众多日本ＡＶ爱好者扫盲，清除语言障碍．我们要立志让所有日本美女都叫：＂以太”！

作者: laoyezi1313 时间: 2009-10-2 16:01

哈哈，楼主还有这样的研究精神啊,佩服佩服

作者: bzb1818 时间: 2009-10-2 16:09

高人加高人！！正真的是厉害哦。，不过对会日语的朋友就没什么了哦

作者: xmzjb 时间: 2009-10-2 16:34

就知道一个亚美贴,别的都不知道,看的时候很少开声音

作者: anzhu159 时间: 2009-10-2 20:59

看后面的汉字翻译我自己学着念了念都快笑疯了呵呵真的很熟悉

作者: 春心萌动 时间: 2009-10-2 22:55

楼主真是见多识广日语很精通啊有时间多交我们广大淫民几句啊

作者: lagu0108 时间: 2009-10-2 23:49

wow。以后看片。不用字幕了。完全理解了啊。感谢楼主的指导。

作者: wagyyz111 时间: 2009-10-3 00:16

有才的人真的是无处不在高学历的讲的都是道理啊

作者: wxw12345 时间: 2009-10-3 03:18

看来楼主的日语水平很高呀
做什么都需要知识
就看A片也是一样的

作者: 小圣欢喜龙门天 时间: 2009-10-3 07:51

楼主总结的相当不错，最后一个很有意思，
（motttomottto）＝还要，还要，再大力点的意思音译：“毛掏毛掏！”

我们这里的方言也有毛掏的发音，意思是开玩笑、恶作剧

作者: zfj679321 时间: 2009-10-3 08:05

中秋节快乐！
呵呵，中文音译啊~
还好都是最熟悉的一些经典呻吟~
很经典啊~

作者: wind2005 时间: 2009-10-3 09:38

日语的音译方式，不过看来楼主确实动了下脑筋哦，中文音译的都还不错

作者: champwey 时间: 2009-10-3 10:11

高人，感谢指点迷津，一直很好奇她们说的什么，以后得好好听听。

作者: qq420388888 时间: 2009-10-3 10:23

楼主再多出点吧，哈哈，很有教育性啊，不知道看过多少AV

作者: selangseyou 时间: 2009-10-3 10:35

楼主不亏经久AV场这都给你研究明白了佩服啊看来你看的AV真多啊

作者: lz8107 时间: 2009-10-3 16:09

这个以前好像看过类似的帖子
以前很喜欢下有字幕的AV看
觉得那样爽些能投入故事中
现在嘛听来听去就那两句话所以就什么都行了

作者: ra2163 时间: 2009-10-3 16:14

不错，不过看AV还是有字幕看得爽，要不等啥时出中文版哈哈

作者: gxy998 时间: 2009-10-3 16:17

谢谢了费心给大家普及日语学习了看看能不能听懂

作者: tiancao 时间: 2009-10-4 09:45

惠及千百万人的一帖,佩服得五体投地，都快笑疯了！

作者: uk.snopy 时间: 2009-10-4 09:53

这个算是强帖了，不懂日语，以前看a片，还真不知道人家喊得是啥，就知道她爽了，以后可要注意听听了

作者: speedli007 时间: 2009-10-4 10:28

真是长见识了，看来看A片还是要精通日语了。

作者: hhhhbbbb1974 时间: 2009-10-4 10:35

有没有新鲜的内容啊,几年前就看过了，发点新鲜的吧？

作者: duanpan5210 时间: 2009-10-4 10:44

楼主太帅气了~看来是这方面的高手敬仰下

作者: 黄蜂仔柯帕文 时间: 2009-10-4 11:06

QJ类最多的就是亚美爹,跟着其他好似经常都一库地叫,那勾魂的声音

作者: n76000 时间: 2009-10-5 03:05

看的时间长了多少都明白一点
应该都对。。。

作者: gunners 时间: 2009-10-5 04:14

其实都是那些av女友为了满足日本人的变态要求瞎叫的，看啊看小日本的jj哪会让那些女人狂叫啊

欢迎光临 SiS001! Board - [第一会所关闭注册] (http://23.225.172.100/bbs/)