| 白衣卿相 发表于 2015-7-9 20:23 只看TA 1楼 |
|---|
|
|
瑞典小镇房子卖不动，只因地名太低俗 瑞典住房出了名的短缺，按理说瑞典南部一套两卧室的房子应该很快就被人抢购。然而即使房子只卖42.2万瑞典克朗(约合4.9万美元)，这套位于拉霍尔姆的房子已经3年无人问津，以至于一些瑞典媒体指出，房子卖不出的原因是因为地址太粗俗。这套房位于Snorrslida村，Snorrslida在瑞典语中意为“阴茎阴道”。房子没卖出去，但卖房的广告却在几天之内被疯转，Twitter上一名用户评论道：“等等，瑞典有个地方叫Snorrslida。” 不过房产经理Henrik Håkansson并不认为是村名让房子难以卖出。他说：“房子比较老旧，跟名字没有关系。”他的公司帮助希望搬到瑞典居住的丹麦人买到心仪的房子。 这两种日耳曼语言比较接近，瑞典人和丹麦人也基本能听懂对方的话。然而并不是所有词语都完全一样，虽然Snorrslida可能会让瑞典人误解，但丹麦人应该觉得它并无不妥。Håkansson说：“丹麦人看到这个名字不会联想到什么，只有瑞典人知道它的另一层含义。” 他仍相信在不久的将来，这套房子能被卖出去，成为一家人的住所。他说：“这片地方不大，客人也不是很多，不过我们以前就卖过这套房子，所以相信还会再成功的。大约十年前有人买过，房子当时的情况和现在一样。我希望能在下周把它卖掉，不过也有可能半年也不会有人买，只能等等看了。” 地名专家Annette Torensjö表示，“Snorr”在维京时代是常用的名字，而“lida”在古挪威语中是“山”的意思。也就是说，这个名字与阴茎或阴道都没有关系。她表示：“关键在于怎么理解了。” 点评：四川有个桥叫“乌龟冲大桥”，武汉市郊有个“烂泥塘社区”，我出差时还见过叫龟头村的。跟这些比，这个小镇的名字弱爆了！ |
| 0 |
| 作者的其他主题 |
|---|
| 【欲海系统】【1-68】【作者：李玄衣】 |
| 【公媳堕落之九尾天狐】（1-246）作者：性与情 |
| 【SM精灵球系统】 1-103章 作者：未知 |
| 【穿越伊始将异母姐姐调教成性奴】【第1-12卷+番外】 作者：dark |
| 【极品警花的卧底行动】（1-14）作者：Qi Shen |
| 【冷艳剑仙美母被我恶堕】（1-14）作者：不详 |
| ssaaqqww999 发表于 2015-7-11 11:03 只看TA 2楼 |
|---|
| 在中国哪有这种事情啊，再烂的名字，只要便宜就有人要 |
| 0 |
|
|---|
| cat2676790 发表于 2015-7-18 13:47 只看TA 4楼 |
|---|
| 为什么不改个好听的名字？过段时间就没有人知道就好卖了！ |
| 0 |
|
|---|
